”Aids angår alle”. Reaktioner