Om regning på lykkespil

Menneskeheden har spillet lige så længe, som den har kunnet regne – og måske endda meget længere. Alligevel var det sent i historien, at man begyndte at regne på chancer i spil; de første forsøg viser, at det var en svær opgave. Det krævede idérige matematikere at få sat tal på chancer. Christiaan Huygens var en af dem, for hvem dette lykkedes; han samlede sine resultater i afhandlingen Van Rekeningh in Spelen van Geluck (Om Regning på Lykkespil). Den udkom på latin i 1657 som den første publikation om den nye regning, der udviklede sig til sandsynlighedsregning.
Huygens’ tekst illustrerer smukt, hvorledes en kreativ videnskabsmand kan finde ind til kernen i et vanskeligt problem. Uden at indføre nye begreber var han i stand til at udvikle en metode til at løse de problemer, som mange af hans forgængere havde måtte give op overfor.

Indhold:
Forord
Indledning af Kirsti Andersen
Lidt om Huygens
Pascals og Fermats korrespondance om opgaver om spil
Huygens’ publikation om regning på lykkespil
Huygens’ anvendelse af regning med chancer
Senere udgaver af Huygens’ afhandling
Christiaan Huygens’ Om Regning på Lykkespil
Appendiks om Huygens’ opgaver
Opgaver om Huygens’ opgaver
Litteratur