Bog & idéBøgerKultur diverse

'Sådan er det' at oversætte Shakespeare

Vælg format:

Hæftet

199,95 DKK
199,95 DKK
Minimumsbestilling: 1
På lager i 3 butikker.

Forlagsbeskrivelse af 'Sådan er det' at oversætte Shakespeare af Niels Brunse

"Oversættelsen af Shakespeares 37 skuespil har været mit skriverlivs største, sværeste og mest berigende opgave. Det tog mig over tredive år. Berigelsen og udfordringen ligger i, at Shakespeare er enestående. Et litterært og dramatisk geni. Og selvfølgelig er det ikke uden hjertebanken, at man nærmer sig den hemmelighed, som indeholdes i det geniale." – Niels Brunse Niels Brunse er prisbelønnet forfatter og oversætter. Bogen indgår i serien 'Babette'.

Detaljer

Forlag
U Press
Udgave
1
ISBN
9788793890046
Sprog
Dansk
Originalsprog
dan
Sider
152
Udgivelsesdato
22-04-2021
Format
Hæftet
Varenr.
2923094
EAN nr.
9788793890046
Varegruppe
Kultur div.
Højde/Dybde (mm)
14
Bredde (mm)
145
Længde (mm)
230
Vægt (g)
292

Bogens kategorier

Klik på en kategori for at se lignende bøger
  • Sprog og lingvistikLingvistikOversættelse og tolkning
  • Biografier, litteratur og litteraturstudierLitteraturhistorie og litteraturkritikLitteraturstudier: skønlitteratur og forfattere
  • Biografier, litteratur og litteraturstudierLitteraturhistorie og litteraturkritikSammenlignende litteratur
  • Anmeldelser af 'Sådan er det' at oversætte Shakespeare

    Brugernes anmeldelser
    Vurderet 0 ud af 5 baseret på 0 vurderinger
    Mediernes anmeldelser
    Vurderet 3.8 ud af 5 baseret på 2 vurderinger
    "Fortjener den allervarmeste anbefaling"
    83/100Information
    "Øger respekten for det gigantiske oversætterarbejde, Brunse i tre årtier påtog sig"
    Se detaljer her

    Ofte købt sammen med

    ✓ Gebyrfrit medlemskab | ✓ Gratis levering for medlemmer | ✓ 365 dages byttegaranti
    Samlede skuespil / bind 5
    Samlede skuespil / bind 5William Shakespeare
    349,95 DKK
    Indbundet
    (2)
    Samlede skuespil / bind 5
    Samlede skuespil / bind 1
    Samlede skuespil / bind 1William Shakespeare
    349,95 DKK
    Indbundet
    (3)
    Samlede skuespil / bind 1
    Horatius
    HoratiusNiels Brunse
    249,95 DKK
    Hæftet
    (7)
    Horatius
    Romeo og Julie
    Romeo og JulieWilliam Shakespeare
    43,95 DKK
    EBOG
    (1)
    Romeo og Julie
    Guldskeen
    GuldskeenFrank Svärd
    299,95 DKK
    Indbundet
    (2)
    Guldskeen
    Det ottende liv
    Det ottende livNino Haratischwili
    349,95 DKK
    Indbundet
    (12)
    Det ottende liv
    Kvinde Kend Din Historie
    RETURPANTSTAERKPRIS
    Kvinde Kend Din HistorieGry Jexen
    269,95 DKK
    Indbundet
    (12)
    Kvinde Kend Din Historie
    5 ingredienser - Hurtig & nem mad
    5 ingredienser - Hurtig & nem madJamie Oliver
    199,95 DKK
    Indbundet
    (2)
    5 ingredienser - Hurtig & nem mad

    Andre har også kigget på

    ✓ Gebyrfrit medlemskab | ✓ Gratis levering for medlemmer | ✓ 365 dages byttegaranti
    Samlede skuespil / bind 5
    Samlede skuespil / bind 5William Shakespeare
    349,95 DKK
    Indbundet
    (2)
    Samlede skuespil / bind 5
    Samlede skuespil / bind 1
    Samlede skuespil / bind 1William Shakespeare
    349,95 DKK
    Indbundet
    (3)
    Samlede skuespil / bind 1
    Horatius
    HoratiusNiels Brunse
    249,95 DKK
    Hæftet
    (7)
    Horatius
    Romeo og Julie
    Romeo og JulieWilliam Shakespeare
    43,95 DKK
    EBOG
    (1)
    Romeo og Julie
    Guldskeen
    GuldskeenFrank Svärd
    299,95 DKK
    Indbundet
    (2)
    Guldskeen
    Det ottende liv
    Det ottende livNino Haratischwili
    349,95 DKK
    Indbundet
    (12)
    Det ottende liv
    Kvinde Kend Din Historie
    RETURPANTSTAERKPRIS
    Kvinde Kend Din HistorieGry Jexen
    269,95 DKK
    Indbundet
    (12)
    Kvinde Kend Din Historie
    Valdemarsro - Grøn aftensmad
    SEND SOM GAVE
    RETURPANTSTAERKPRIS
    Valdemarsro - Grøn aftensmadAnn-Christine Hellerup Brandt
    239,95 DKK
    Indbundet
    (4)
    Valdemarsro - Grøn aftensmad
    5 ingredienser - Hurtig & nem mad
    5 ingredienser - Hurtig & nem madJamie Oliver
    199,95 DKK
    Indbundet
    (2)
    5 ingredienser - Hurtig & nem mad