Kurrekurredutkonge af guds nåde
Anmeldelser af (0)
Kurrekurredutkonge af guds nåde
Anmeldelser af (0)
Vælg format:
Minimumsbestilling: 1
På lager i 0 butikker.
Forlagsbeskrivelse af Kurrekurredutkonge af guds nåde af Uwe Max Jensen
I december 2020 skete der noget skelsættende i dansk litteratur. Pippi Langstrømpes far Kaptajn Efraim Langstrømpe, der var kendt som negerkonge, blev til kurrekurredutkonge.
Kristeligt Dagblad skrev om sagen:
"Astrid Lindgrens ”Pippi Langstrømpe går ombord” og ”Pippi Langstrømpe i Sydhavet”, de to sidste bøger i Pippi-trilogien, som udkom første gang i 1940’erne, er fulde af ordet ”neger”. Af ord som ”negerkonge”, ”negerbørn” og ”negersprog”. ”Negeragtigt,” hvisker Tommy på et tidspunkt til Annika, da Pippi Langstrømpes far, kong Efraim, sætter sig på gulvet og slår på tromme.
(...)
Men på torsdag er det slut med ukorrektheden, for da genudkommer ”Pippi Langstrømpe går ombord” og ”Pippi Langstrømpe i Sydhavet” på dansk, og for første gang er bøgerne renset for n-ordet.
”Det er en nænsomt redigeret udgave, hvor ordet ’neger’, dér hvor det optræder, er erstattet af andre ord. Pippis far bliver til ’kurrekurredutkonge’, og de små, sorte børn bliver til ’kurrekurredutbørn’,” siger Lotte Hjortshøj, der er forlagschef for børne- og ungeredaktionen på Gyldendal, der udgiver Pippi Langstrømpe-bøgerne i Danmark.""
Detaljer
Forlag
Saxo Publish
Udgave
1
ISBN
9788771967548
Sprog
Dansk
Originalsprog
null
Sider
75
Udgivelsesdato
10-02-2024
Format
Paperback
Varenr.
3160757
EAN nr.
9788771967548
Varegruppe
Systemoprettet