Trods mine mange stjerner og at jeg er pjattet med universet - solstice burde være oversat til solhverv… jeg kan leve med at udtryk der er opfundet til lejligheden/universet ikke forsøges oversat som det har været kotume tidligere, men i et univers hvor man har valgt at bibeholde udtryk for mad og aktiviteter vi kender fra vores egen verden bør ord, der har danske betydninger oversættes korrekt